高中英語寫作體裁：口頭通知

2020-03-13 16:43:46網絡整理

　　【篇首句】引起注意。

　　1. Hello, everybody/everyone.

　　2. Ladies and gentlemen.

　　3. May I have your attention, please? I have an announcement to make.

　　請注意，好嗎？我要通知一件事情。

　　4. Attention, please! I have something important to tell you.

　　請注意！我有重要的事情要告訴你們。

　�。ù瞬骄湫碗m少，但都是精華哦�。�

　　【篇中句】主要內容。

　　1. There will be a party/speech/contest held by the English Department in the hall of the library on Saturday evening.

　　周六晚上，在圖書館大廳，英語系將會舉行一場聚會/演講/比賽。

　　2. In order to welcome our friends from the United States, the Student Union will organize a party in the school hall on Saturday evening, August 15.

　　為了歡迎我們來自美國的朋友，學生會將會在8月15號星期六晚上組織一場聚會。

　　3. Our school has decided to hold an activity to climb Xiangshan Hill this Sunday.

　　我們學校決定這周六組織去爬香山。

　　4. It will begin at 5 pm and last about two hours.

　　它將在下午5點開始，持續大約2個小時。

　　5. The school will arrange several buses to take us there.

　　學校會安排幾輛公交車帶我們去那里。

　　6. There will colourful activities then, such as singing, dancing, exchanging gifts with one another and so on.

　　到時會有豐富多彩的活動，比如唱歌、跳舞、互換禮物等等。

　　7. All the teachers and students are required to attend it. Please take your notebooks and make notes. Please listen carefully and we’ll have a discussion in groups.

　　所有的老師和學生都被要求參加。請帶上筆記本做筆記。請認真聆聽，之后我們會有分組討論。

　　【篇尾句】要求/邀請參加+注意事項。

　　1. Those who are interested in the activity are welcom.

　　歡迎對此活動感興趣的人參加。

　　2. Those who want to take part in it please sign up at the Student Union.

　　想要參加的人請在學生會報名。

　　3. Please come and join in it. Everyone is welcom to attend it.

　　請來參加。每個人都是受歡迎的。

　　4. Remember to take your hats and gloves.

　　記得帶上你的帽子和手套。

　　5. Remember that we are required hats and water.

　　記得我們被要求帶帽子和水。

　　6. Please come on time and don’t be late.

　　請準時到來，不要遲到。

　　7. You might as well take a camera in case you want to take some photos of the beautiful scenery.

　　你不妨帶個相機以防你想要給美麗的風景拍照。

　　8. Please pass on this message to those who are not here today.

　　請把這個消息告訴不在場的人。

　　9. I hope that you will have a nice time there.

　　我希望你在那里過得愉快。

　　10. I am sure you will have a good time there/then.

　　我保證你在那里/到時會過得愉快。

　　11. I believe you will have a wonderful time then.

　　我相信到時你會過得非常愉快。

　　12. I think you will enjoy it very much.

　　我想你會非常喜歡它的。

　　13. There's sure to be a lot of fun. Everyone is welcome.

　　一定會有很多的樂趣。大家都是受歡迎的。

　　14. Good luck.

　　祝好運。

　　15. That's all. Thank you.

　　我說完了。謝謝！