2010年高考系統(tǒng)復(fù)習(xí)10: 文言文翻譯題八個(gè)關(guān)注點(diǎn)
來(lái)源：高考網(wǎng)整理 2009-10-14 12:02:48
2010年高考系統(tǒng)復(fù)習(xí)10: 文言文翻譯題八個(gè)關(guān)注點(diǎn)
文言文翻譯為高考必考題，并且從2004年開(kāi)始，加大了考查力度，其重要性不言而喻。為了能夠更好地搞好文言文的復(fù)習(xí)備考，綜觀近幾年高考文言文翻譯試題，我們會(huì)發(fā)現(xiàn)以下幾個(gè)方面特別值得大家關(guān)注：
關(guān)注點(diǎn)一：詞類(lèi)活用
詞類(lèi)活用是文言文中特有的語(yǔ)法現(xiàn)象，含有詞類(lèi)活用的句子也是高考命題專(zhuān)家特別關(guān)注的一項(xiàng)內(nèi)容。因此，我們?cè)诜g文言文的時(shí)候，一定要認(rèn)真把握，仔細(xì)辨別。詞類(lèi)活用主要包括名詞的活用、形容詞的活用、動(dòng)詞的活用等。我們?cè)诜g文言文遇到含有詞類(lèi)活用的句子時(shí)，一定要先判斷出詞類(lèi)活用的類(lèi)型，然后據(jù)此推斷其意義。
例1:然亦奇其不用吾言而行其志也。
分析：此句中的"奇"字為意動(dòng)用法，應(yīng)譯為"對(duì)……感到驚奇"。此句應(yīng)譯為：然而也對(duì)他不采納我的意見(jiàn)而實(shí)現(xiàn)自己的心愿感到驚異。
例2:自古及今，未有窮其下而能無(wú)危者也。
分析：此句中的"窮"字是使動(dòng)用法，應(yīng)譯為"使……窘迫"。此句應(yīng)譯為：從古至今，從無(wú)使他的臣民窘迫而自己能沒(méi)有危險(xiǎn)的。
例3:可晨馳至富家，發(fā)櫝出券歸其主。
分析：此句中的"晨"是名詞用作狀語(yǔ)，可譯為"在早晨""一大早"。如果不能識(shí)別名詞活用就很難獲得滿(mǎn)分。此句應(yīng)譯為：侯可一大早騎馬直奔富人家，打開(kāi)木匣拿出田契歸還他的主人。
點(diǎn)擊下載全部：2010年高考系統(tǒng)復(fù)習(xí)10: 文言文翻譯題八個(gè)關(guān)注點(diǎn)
相關(guān)推薦
- 2010年高考語(yǔ)文系統(tǒng)復(fù)習(xí)9: 名句名篇考
- 2010年高考語(yǔ)文系統(tǒng)復(fù)習(xí)8: 文學(xué)常識(shí)總
- 2010年高考語(yǔ)文系統(tǒng)復(fù)習(xí)7: 現(xiàn)代文閱讀"
- 2010年高考語(yǔ)文系統(tǒng)復(fù)習(xí)6: 基礎(chǔ)知識(shí)題
- 2010年高考語(yǔ)文系統(tǒng)復(fù)習(xí)5: 語(yǔ)病題匯編
- 2010年高考語(yǔ)文系統(tǒng)復(fù)習(xí)4: 成語(yǔ)題匯編
- 2010年高考語(yǔ)文系統(tǒng)復(fù)習(xí)3: 成語(yǔ)專(zhuān)題歸
- 2010年高考語(yǔ)文系統(tǒng)復(fù)習(xí)2: 古漢語(yǔ)字典
- 2010年高考語(yǔ)文系統(tǒng)復(fù)習(xí)1:易考字音詳細(xì)
- 從2009年高考數(shù)學(xué)談2010年的高考復(fù)習(xí)策
高考院校庫(kù)（挑大學(xué)·選專(zhuān)業(yè)，一步到位！）
高校分?jǐn)?shù)線(xiàn)
專(zhuān)業(yè)分?jǐn)?shù)線(xiàn)
- 日期查詢(xún)