劉翔，飛人歸來！

　　在2009年9月20日上海國際田徑黃金大獎賽男子110米欄比賽中，劉翔跑出和冠軍特拉梅爾同樣的13秒15，獲得亞軍。這是劉翔在北京奧運會退賽后首次參加比賽。劉翔像是個徹底精修過的戰斗機，差點弄了個冠軍玩玩。劉翔說一上跑道，就像是被“靈魂附體”。我想起來玩魔獸的時候，里邊有個npc（編者注:“非玩家控制角色”的英文縮寫），經常在我耳邊聒噪:“愿風指引你的道路……”這下像是靈魂在指引劉翔的道路。劉翔和特拉梅爾兩人同時撞線，特卡梅爾也就是領先劉翔千分之一秒。

　　于是，媒體就很激動。這我是能夠預料的，但我發現媒體不但很激動，而且已經有點沖動，一些評論文章就像是在小飯館喝醉了酒的老鼠拿著塊板磚到處找貓去拍:“貓呢？貓在哪里？”

　　一個叫顏曉華的男人激動地喊叫:“劉翔，你不是一個人在復出！”德國世界杯都過去這么多年了，還能喊出這么有創意的可以涂抹在墻上供萬世瞻仰的口號，真牛叉。一篇大字號加紅的文章，超有前瞻性、工作總結性地說:“中國田徑又見振興熱點，劉翔復出預示將再塑輝煌！”劉翔只有一個，就算劉翔成了田徑項目的全能選手，中國田徑就從此宣布振興了嗎？倫敦奧運會之后，要是誰也沒接上劉翔遞過來的那桿槍，我們是不是還要寫個題目——《中國田徑從此沉淪，劉翔退役昭示輝煌不再》？

　　劉翔，包括姚明在內，都可以算是中國體育的兩個另類人物，早就被當作了一種類似神的存在。這樣的對待，讓他們只要一站到賽場，就只能像神那樣去拼殺，刀槍不入，哪怕傷病也不能成為他們退場的理由。但是他們終究還是人，當因為身體原因不得不選擇暫時離開，留給我們的只能是心理虛空。

　　劉翔之后，中國田徑怕再難找到支撐市場的亮點；姚明之后，中國籃球恐丟亞洲霸主位置。當我們把對某個體育項目，甚至某個體育大塊的希望全部寄托在個體身上的時候，我們會發現，他們一旦離開，往往代表的就是這個體育項目的整體沉淪。

　　當我們像是迎接神一樣去迎接劉翔的歸來，我們一邊找回了、填實了自己的心理虛空，一邊又不可避免地陷入了另一種神的輪回。