閱讀資料：[名著導讀]《雙城記》

　　閱讀資料：[名著導讀]《雙城記》

　　《雙城記》

　　{英國)狄更斯著

　　一七七五年十一月間，一輛英國郵車正從倫敦通往杜佛的大道上行駛。當時英國國內社會秩序很不安寧，明火執杖在大路上行劫的事屢屢發生。郵車里的乘客都提心吊膽，生怕遭到什么意外。其中有位乘客是倫敦臺爾生銀行的職員勞雷先生，他有一對亮晶晶的眼睛和一張慣于抑制而鎮靜的臉。由于銀行的業務關系，他經常來往于倫敦和巴黎之間。不過，這次他去巴黎卻另有一項任務。

　　在杜佛的喬治旅館里，勞雷先生會見了梅尼特小姐。這是個十六七歲的法國姑娘，有著輕盈苗條的身材和一頭美麗的金發，身穿騎裝外衣，手里還拿著她的旅行草帽的緞帶。她那對活潑的藍眼睛帶著審察的神氣。她要和勞雷先生一道到巴黎去。

　　事情是這樣的：十五年前，梅尼特小姐的父親梅尼特醫生是臺爾生銀行的顧客。他和一個英國的女子結了婚，并把家產委托給銀行勞雷先生經理。梅尼特醫生在女兒路茜出生后不久，忽然失蹤了。迫害他的人是有填寫空白逮捕令特權的，可以任意把人禁錮在牢獄里。梅尼特的夫人多方打聽丈夫的下落，卻杳無音訊。過了兩年，她傷心地死了。小路茜由勞雷先生帶回英國撫養。現在，梅尼特醫生突然在巴黎被發現了，但已經失去了理智，由他以前的仆人得伐石照看著他。勞雷先生和路茜小姐此行，就是要去辯認他，以恢復他的生命、愛情、義務和歡樂。

　　巴黎圣安東尼區，滿目貧寒和饑餓的景象。一條彎曲而狹窄的街道，充滿著惡臭。街上的不規則的粗石頭，露出各式各樣的尖角，好象有意要傷害接近它們的一切生物的腳。在這里，“冷、臟、病、無知和貧窮，是伺候圣駕的五位大人”。尤其是那第五位大人--“貧窮”，充斥在每個角落里，出入于每個門道里，從每個窗洞里伸出頭來，抖顫在被風飄曳著的破衣袖中。